Navigate to the Fortinet Product Downloads and Free Trials webpage.
Scroll down to FortiClient VPN and select the red Download button under your preferred operating system.  
Current Version: 7.06.0290

For further instructions on setup, select one of the following: